🌟 똥차가 밀리다

1. (속된 말로) 위로 결혼하지 않은 형제나 자매가 있어 그 동생들이 결혼하지 못하다.

1. ХУРИМЛАХ ДАРААЛЛАА ХҮЛЭЭХ: (бүдүүлэг.) гэрлээгүй ах эгчээсээ болж дүү нар нь хуримаа хийж чадахгүй байх.

🗣️ Жишээ:

♔ 이렇게나 똥차가 밀려 있으니 난 언제쯤 결혼할 수 있을지 모르겠어.
I don't know when i'll be able to get married with such a backlog of dung cars.
♕ 그냥 너희 형보다 네가 먼저 결혼하면 어때?
Why don't you just get married before your brother?

똥차가 밀리다: Rattletraps are backed-up,ぼろ車がつかえている,Le camion de vidange des fosses septiques se retarde,haber mucha cola de coches cacharros,عربات نقل البراز مكتظة,хуримлах дарааллаа хүлээх,(bị vướng xe phân),(ป.ต.)ยังเหลือรถดูดส้วม ; มีพี่สาว(พี่ชาย)ที่ยังไม่ได้แต่งงาน,,,排在粪便车后面；结不了婚,

💕Start 똥차가밀리다 🌾End

Start 똥

똥 End

Start 차

차 End

Start 가

가 End

Start 밀

밀 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэл (160) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаар, улирал (101) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • боловсрол (151) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • шашин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)